A wooden dock extends over a calm lake with mist rising, surrounded by trees under a clear sky and a faint trail from an aircraft—one of the 5 must-visit Acworth spots for Valentine’s Day.